| 1. | Of total recurrent baseline expenditure in that year that is subject to epp
万元，相当于该年度需进行资源增值的经常基线开支总额的 |
| 2. | Baseline expenditure , which accounts for the majority of government total recurrent expenditure , means the recurrent resources required to fund
工作所需的经常资源，是占政府经常开支总额相当大的部分。 |
| 3. | Baseline expenditure , which accounts for the majority of government total recurrent expenditure , means the recurrent resources required to fund
工作所需的经常资源，是占政府经常开支总额相当大的部分。 |
| 4. | We will set targets and require departments and agencies regularly to review their baseline expenditure to ensure that it is directed to government ' s main priorities
我们会定下目标，并要求各部门不时检讨基线开支，确保开支应用于政府要优先处理的工作。 |
| 5. | The programme achieved both short - term quantified productivity gains and a lasting improvement in public sector productivity by a combination of reduced growth in baseline expenditure , reviews of major spending areas , and changes in the management framework secured a more proactive resource management culture
为求达到目标，政府采取了一系列措施，不但削减基线开支增长、检讨主要开支范畴，还为注入更积极的资源管理文化而改革管理架构。 |
| 6. | The enhanced productivity programme ( epp ) helped the government achieve a sustained improvement in public sector productivity by a combination of reduced growth in baseline expenditure , reviews of major spending areas , and changes in the management framework intended to secure a more proactive resource management culture
资源增值计划协助政府持续提高公营部门的生产力和效率，以减少基线开支增长、检讨主要开支范畴和革新管理架构等措施，建立更积极的资源管理文化。 |
